고양이를 위해 서른다섯 시인이 쓴 마흔두 편의 시, 그리고 한 편의 에세이

아침
– 메리 올리버

유리 원통 안에서 반짝이는 소금.
파란 그릇에 담긴 우유. 노란색 리놀륨 바닥.
베개에서 검은 몸을 쭉 펴는 고양이.
…(중략)…
나는 잠시 지켜보다 생각한다.
서투른 말들로 내가 무엇을 더 하리오?
나는 차가운 부엌에 서서 그대에게 머리를 조아린다.
차가운 부엌에 서니 나를 둘러싼 모든 것이 경이롭다.

—

고양이 곁에 있어 본 사람은 안다. 어느 날 고양이가 ‘내가 너에게 내 영역을 허하노라.’ 하는 눈빛을 던진다. 그 눈빛을 영접하면 그걸로 아무 여한이 없었다. 인간은 한낱 미물이었다.
이렇게 고양이에게 빼앗긴 마음을 영미와 유럽의 여러 시인이 읊었다. 그중에서 42수를 이 책에 실었다. 고양이에 대한 시들이자 사랑과 자유와 그림에 대한 시들이다. 심장에 고양이 발자국이 찍힌 분들에게 이 책을 권한다.
SF작가 로버트 A. 하인라인은 “우리가 이승에서 고양이에게 보인 태도가 천국에서 우리의 위상을 결정한다.”고 했다. 오늘도 어딘가에서 기지개를 켜는 고양이들이여, 행복하기를. 고양이가 불행한 곳에 삶은 없다.

차례

고양이 – 조운 에이킨
아침 – 메리 올리버
사연 없는 고양이는 없다 – 나오미 쉬하브 나이
검은 고양이 – 라이너 마리아 릴케
고양이 – 샤를 보들레르
고양이들 – 샤를 보들레르
여인과 고양이 – 폴 베를렌
<스핑크스> 중에서 – 오스카 와일드
<고양이에게> 중에서 – 앨저넌 찰스 스윈번
체셔 고양이 – 루이스 캐럴
윙키에게 – 에이미 로웰
<쇼팽> 중에서 – 에이미 로웰
타이거 – 윌리엄 블레이크
늙은 고양이와 젊은 쥐 – 장 드 라 퐁텐
고양이 중의 고양이 – 윌리엄 브라이티 랜즈
고양이의 양심 – 작자미상
부엉이와 야옹이 – 에드워드 리어
애정사에 관해 고양이에게 보내는 호소문 – 토머스 플랫먼
고양이가 쥐를 잡아다 – 제임스 라플린
아기고양이 천사 – 리언틴 스탠필드
고양이 – 샤를 보들레르
고양이에게 바치는 시 – 한스 카로사
<바보의 노래 두 곡> 중에서 – 윌리엄 버틀러 예이츠
티타임에 고양이들이 왔어요 – 케이트 그리너웨이
몬태규 미카엘 – 작자미상
행복한 고양이 – 랜들 자렐
고양이 – 기욤 아폴리네르
짧은 우화 – 프란츠 카프카
집고양이 – 포드 매덕스 포드
다섯 개의 눈 – 월터 드 라 메어
문득 새를 보다 – 에밀리 디킨슨
고양이에게 바치는 소네트 – 존 키츠
결투 – 유진 필드
고양이가 죽고 내 친구는 십 년 반 늙었다 – 크리스티나 로세티
파란 밥그릇 – 제인 케니언
달빛 정원 – 에이미 로웰
고양이와 달 – 윌리엄 버틀러 예이츠
고양이와 바람 – 톰 건
고양이는 뚱뚱하게 자고 – 로잘리 무어
하양 고양이들 – 폴 발레리
노래하는 고양이 – 스티비 스미스
오래된 원고 – 리샤르트 크리니츠키
아는 고양이 – 이재경
시인들과 고양이

고양이
그러자 모든 사람이 따뜻해진다
녀석의 아름다움이 불러온 사랑으로
(마흔두 편의 시와 한 편의 에세이)

지은이: 조운 에이킨, 메리 올리버, 나오미 쉬하브 나이, … 리샤르트 크리니츠키
옮긴이: 이재경
출판사: 에이치비 프레스
장르: 문학, 시, 에세이
출간일: 2021년 6월 23일
ISBN: 979-11-90314-06-0
분량: 148쪽  판형: 130x205mm 가격: 14,000원

Cat – Poems and a essay
Published June 23, 2021